Young New Zealand designer Maggie Marilyn on the relaunch of her namesake brand